Miley Cyrus, ex ragazza della disney, oggi icona di libertà femminile, vestita in perfetto stile natalizio, in occasione della sua partecipazione al Jimmy Fallon Show, ha riscritto in versione femminista il testo della canzone di Natale Santa Baby.
La cantante ha modificato le parole del classico brano natalizio riadattandole al contesto sociale contemporaneo e toccando temi a lei cari, come la parità tra i sessi e uno stile di vita vegano. Miley Cyrus ha intonato la sua personale lettera a Babbo Natale, in modo molto originale, affermando di non essere interessata a regali materiali o costosi ma di voler rivendicare la propria indipendenza nel provvedere a se stessa come donna.
«Santa baby, non ho bisogno di gioielli luccicanti», canta, «posso comprarmi quello che voglio». Anzi « ho già una super macchina, senza prestiti, me la sono comprata da sola». Piuttosto, aggiunge «il migliore amico di una ragazza è la parità salariale» e da Babbo Natale vuole «non essere palpata al lavoro».
Lo sketch è stato eseguito in compagnia del presentatore Jimmy Fallon e di Mark Ronson, uno dei produttori più apprezzati negli ultimi anni con cui Miley ha lavorato ultimamente anche per il singolo Nothing breaks like a heart.
Il video in cui Miley Cyrus canta Santa Baby ha già raggiunto in poche ore quasi mezzo milione di visualizzazioni, e i suoi fan in particolare hanno apprezzato lasciando commenti positivi per quella che è una rivisitazione che rispecchia le battaglie delle donne (e non solo) per essere considerate al pari degli uomini per quelli che sono i diritti nel lavoro e nella vita in generale.
Guardate il video della performance di Miley Cyrus al Jimmy Fallon Show e leggete il testo integrale qui sotto.
Santa, baby, I hear you’ve got some presents
For me, Miley
I’ve been an awfully good girl,
Santa baby, so hurry down the chimney tonight
Santa, baby, I don’t fancy any fancy jewelry, not me
i’ve got something else in mind
santa baby, and i don’t need your presents tonight
don’t want diamonds, cash or stocks
nothing that comes in a box
no more fluff, I’ve had enough
and I can buy my own damn stuff
Santa baby, I’ve got a baller car of my own,
No loans,
And I bought it myself
Santa baby, with zero help from Elf on the Shelf
Listen Santa to what I say
A girl’s best friend is equal pay
Stop interrupting me when i talk
And don’t text me pictures of your ****
Santa baby, I’d love to know my ass won’t get grabbed
At work
By some ignorant jerk
Tell the dirtbags, to put away their chimneys tonight
Sorry, Santa
Just put away your chimney tonight!
Just put away your chimney tonight!
Andrea Sangrigoli